HVD - Versionsgeschichte

Deepak: /* Hinweise zur manuellen Kennzeichnung */

2025-04-02T07:39:05Z

Hinweise zur manuellen Kennzeichnung

Andreasr am 26. November 2024 um 07:30 Uhr

2024-11-26T07:30:49Z

Andreasr am 25. November 2024 um 12:49 Uhr

2024-11-25T12:49:38Z

Andreasr am 25. November 2024 um 12:32 Uhr

2024-11-25T12:32:39Z

Andreasr am 25. November 2024 um 12:30 Uhr

2024-11-25T12:30:28Z

Andreasr am 25. November 2024 um 12:26 Uhr

2024-11-25T12:26:47Z

Andreasr am 25. November 2024 um 12:26 Uhr

2024-11-25T12:26:12Z

Andreasr am 22. November 2024 um 08:51 Uhr

2024-11-22T08:51:02Z

Andreasr am 14. November 2024 um 09:45 Uhr

2024-11-14T09:45:26Z

Andreasr am 14. November 2024 um 09:44 Uhr

2024-11-14T09:44:54Z

@@ Zeile 46: / Zeile 46: @@
 Es besteht die Möglichkeit bei der Metadatenerfassung im Geoportal Hessen eine manuelle Kennzeichnung der HVD Kategorien vorzunehmen. Die folgende Tabelle zeigt die HVD Kategorien und die Zuordnung zu den INSPIRE-Datenthemen.
-[[Datei:HVD_Tabelle.png|link=https://{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/3/34/HVD_Tabelle.png Übersicht HVD zu INSPIRE|rahmenlos|600px]]
+[[Datei:HVD_Tabelle.png|link=https://{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/3/34/HVD_Tabelle.png|alt=Übersicht HVD zu INSPIRE|rahmenlos|600px]]
 Die DVO-HVD ist seit dem 09. Juni 2024 von den Mitgliedstaaten umzusetzen. Ab dem 09. Februar 2025 erfolgt eine erste Berichterstattung an die EU-Kommission.

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 <em>Seite zuletzt geändert: {{#time: d. F Y H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}} Uhr</em>
-Am 09. Februar 2023 ist die Durchführungsverordnung (EU) 2023/138 zur Festlegung bestimmter hochwertiger Datensätze und der Modalitäten ihrer Veröffentlichung und Weiterverwendung (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj DVO-HVD]</span></strong>) in Kraft getreten. Diese Durchführungsverordnung konkretisiert Artikel 14 Abs. 1 der Richtlinie (EU) 2019/1024 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über offene Daten und die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj PSI-Richtlinie]</span></strong>). In Deutschland wird die PSI-Richtlinie seit 2021 durch das Gesetz für die Nutzung von Daten des öffentlichen Sektors (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.gesetze-im-internet.de/dng/BJNR294200021.html Datennutzungsgesetz – DNG]</span></strong>) umgesetzt .
+Am 09. Februar 2023 ist die Durchführungsverordnung (EU) 2023/138 zur Festlegung bestimmter hochwertiger Datensätze und der Modalitäten ihrer Veröffentlichung und Weiterverwendung (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj DVO-HVD]</span></strong>) in Kraft getreten. Diese Durchführungsverordnung konkretisiert Artikel 14 Abs. 1 der Richtlinie (EU) 2019/1024 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über offene Daten und die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj PSI-Richtlinie]</span></strong>). In Deutschland wird die PSI-Richtlinie seit 2021 durch das Gesetz für die Nutzung von Daten des öffentlichen Sektors (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.gesetze-im-internet.de/dng/BJNR294200021.html Datennutzungsgesetz – DNG]</span></strong>) umgesetzt.
 Die DVO-HVD legt fest, dass Daten der öffentlichen Verwaltung mit hohem sozioökonomischem Wert der Öffentlichkeit einfach und kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Die Daten werden gemäß PSI-Richtlinie sechs thematischen Kategorien zugeordnet:
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 . Mobilität
-Die Kategorien Georaum, Erdbeobachtung und Umwelt sowie Mobilität verweisen auf Geodatenthemen, die auch unter die Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2007 zur Schaffung einer Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft fallen (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2007/2 INSPIRE-Richtlinie]</span></strong>). Hier bestehen also Überschneidungspunkte zwischen der DVO-HVD und der INSPIRE-Richtlinie, die in Hessen durch das Hessische Gesetz über das öffentliche Vermessungs- und Geoinformationswesen umgesetzt wird (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.rv.hessenrecht.hessen.de/bshe/document/jlr-VermGeoInfGHEV6IV HVGG]</span></strong>).
+Die Kategorien Georaum, Erdbeobachtung und Umwelt sowie Mobilität verweisen auf Geodatenthemen, die auch unter die Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2007 zur Schaffung einer Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft fallen (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2007/2 INSPIRE-Richtlinie]</span></strong>). Hier bestehen also Überschneidungspunkte zwischen der DVO-HVD und der INSPIRE-Richtlinie, die in Hessen durch das Hessische Gesetz über das öffentliche Vermessungs- und Geoinformationswesen umgesetzt wird (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.rv.hessenrecht.hessen.de/bshe/document/jlr-VermGeoInfGHEV6IVZ HVGG]</span></strong>).
 Für die Veröffentlichung von Geodaten gemäß DVO-HVD gelten für datenhaltende Stellen folgende Anforderungen:
@@ Zeile 52: / Zeile 52: @@
 Für Rückfragen und nähere Informationen zur DVO-HVD können Sie sich auf folgenden Seiten von GovData und der GDI-DE informieren:
-<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.govdata.de/informationen/hochwertige-datensaetz Govdata Informationen]</span></strong>
+<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.govdata.de/informationen/hochwertige-datensaetze Govdata Informationen]</span></strong>
 <strong><span class="plainlinks real-external">[https://wiki.gdi-de.org/pages/viewpage.action?pageId=1278214162 GDI-DE Informationen]</span></strong>

← Nächstältere Version		Version vom 25. November 2024, 12:49 Uhr
Zeile 56:		Zeile 56:
	<strong><span class="plainlinks real-external">[https://wiki.gdi-de.org/pages/viewpage.action?pageId=1278214162 GDI-DE Informationen]</span></strong>		<strong><span class="plainlinks real-external">[https://wiki.gdi-de.org/pages/viewpage.action?pageId=1278214162 GDI-DE Informationen]</span></strong>

		+	"Wenn man die Daten lange genug quält, gestehen sie alles." - Ronald Coase, britischer Wirtschaftswissenschaftler, der 1991 den Nobelpreis für Wirtschaft erhielt.
−	Außerdem stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer (0611) 535-5326 für Fragen zu dem Thema zur Verfügung.

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 <em>Seite zuletzt geändert: {{#time: d. F Y H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}} Uhr</em>
-Am 09. Februar 2023 ist die Durchführungsverordnung (EU) 2023/138 zur Festlegung bestimmter hochwertiger Datensätze und der Modalitäten ihrer Veröffentlichung und Weiterverwendung in Kraft getreten (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj DVO-HVD]</span></strong>). Diese Durchführungsverordnung konkretisiert Artikel 14 Abs. 1 der Richtlinie (EU) 2019/1024 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über offene Daten und die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj PSI-Richtlinie]</span></strong>). In Deutschland wird die PSI-Richtlinie seit 2021 durch das Gesetz für die Nutzung von Daten des öffentlichen Sektors umgesetzt (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.gesetze-im-internet.de/dng/BJNR294200021.html Datennutzungsgesetz – DNG]</span></strong>).
+Am 09. Februar 2023 ist die Durchführungsverordnung (EU) 2023/138 zur Festlegung bestimmter hochwertiger Datensätze und der Modalitäten ihrer Veröffentlichung und Weiterverwendung (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj DVO-HVD]</span></strong>) in Kraft getreten. Diese Durchführungsverordnung konkretisiert Artikel 14 Abs. 1 der Richtlinie (EU) 2019/1024 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über offene Daten und die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj PSI-Richtlinie]</span></strong>). In Deutschland wird die PSI-Richtlinie seit 2021 durch das Gesetz für die Nutzung von Daten des öffentlichen Sektors (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.gesetze-im-internet.de/dng/BJNR294200021.html Datennutzungsgesetz – DNG]</span></strong>) umgesetzt .
 Die DVO-HVD legt fest, dass Daten der öffentlichen Verwaltung mit hohem sozioökonomischem Wert der Öffentlichkeit einfach und kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Die Daten werden gemäß PSI-Richtlinie sechs thematischen Kategorien zugeordnet:

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 <em>Seite zuletzt geändert: {{#time: d. F Y H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}} Uhr</em>
-Am 09. Februar 2023 ist die Durchführungsverordnung (EU) 2023/138 zur Festlegung bestimmter hochwertiger Datensätze und der Modalitäten ihrer Veröffentlichung und Weiterverwendung (DVO-HVD) in Kraft getreten (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj LINK]</span></strong>). Diese Durchführungsverordnung konkretisiert Artikel 14 Abs. 1 der Richtlinie (EU) 2019/1024 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über offene Daten und die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj PSI-Richtlinie]</span></strong>). In Deutschland wird die PSI-Richtlinie seit 2021 durch das Gesetz für die Nutzung von Daten des öffentlichen Sektors (Datennutzungsgesetz – DNG) umgesetzt (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.gesetze-im-internet.de/dng/BJNR294200021.html PSI-Richtlinie]</span></strong>).
+Am 09. Februar 2023 ist die Durchführungsverordnung (EU) 2023/138 zur Festlegung bestimmter hochwertiger Datensätze und der Modalitäten ihrer Veröffentlichung und Weiterverwendung in Kraft getreten (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj DVO-HVD]</span></strong>). Diese Durchführungsverordnung konkretisiert Artikel 14 Abs. 1 der Richtlinie (EU) 2019/1024 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über offene Daten und die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj PSI-Richtlinie]</span></strong>). In Deutschland wird die PSI-Richtlinie seit 2021 durch das Gesetz für die Nutzung von Daten des öffentlichen Sektors umgesetzt (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.gesetze-im-internet.de/dng/BJNR294200021.html Datennutzungsgesetz – DNG]</span></strong>).
 Die DVO-HVD legt fest, dass Daten der öffentlichen Verwaltung mit hohem sozioökonomischem Wert der Öffentlichkeit einfach und kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Die Daten werden gemäß PSI-Richtlinie sechs thematischen Kategorien zugeordnet:
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 . Mobilität
-Die Kategorien Georaum, Erdbeobachtung und Umwelt sowie Mobilität verweisen auf Geodatenthemen, die auch unter die Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2007 zur Schaffung einer Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft (INSPIRE-Richtlinie) fallen (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2007/2 LINK]</span></strong>). Hier bestehen also Überschneidungspunkte zwischen der DVO-HVD und der INSPIRE-Richtlinie, die in Hessen durch das Hessische Gesetz über das öffentliche Vermessungs- und Geoinformationswesen (HVGG) umgesetzt wird (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.rv.hessenrecht.hessen.de/bshe/document/jlr-VermGeoInfGHEV6IV LINK]</span></strong>).
+Die Kategorien Georaum, Erdbeobachtung und Umwelt sowie Mobilität verweisen auf Geodatenthemen, die auch unter die Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2007 zur Schaffung einer Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft fallen (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2007/2 INSPIRE-Richtlinie]</span></strong>). Hier bestehen also Überschneidungspunkte zwischen der DVO-HVD und der INSPIRE-Richtlinie, die in Hessen durch das Hessische Gesetz über das öffentliche Vermessungs- und Geoinformationswesen umgesetzt wird (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.rv.hessenrecht.hessen.de/bshe/document/jlr-VermGeoInfGHEV6IV HVGG]</span></strong>).
 Für die Veröffentlichung von Geodaten gemäß DVO-HVD gelten für datenhaltende Stellen folgende Anforderungen:
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 &bull; Die Veröffentlichung der Geodaten erfolgt in Form eines Downloaddienstes, wie er in den INSPIRE Technical Guidance Dokumenten beschrieben wird (u.a. WFS, WCS, Atom). Darstellungsdienste wie WMS entsprechen nicht den Vorgaben.
-&bull; Die Geodatensätze sind mit Metadaten zu beschrieben, die konform zur Verordnung (EG) Nr. 1205/2008 der Kommission vom 3. Dezember 2008 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Metadaten (Metadaten-Verordnung) sind.
+&bull; Die Geodatensätze sind mit Metadaten zu beschrieben, die konform zur Verordnung (EG) Nr. 1205/2008 der Kommission vom 3. Dezember 2008 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Metadaten (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2008/1205/2008-12-24 Metadaten-Verordnung]</span></strong>) sind.
 &bull; Gemäß Artikel 3 Abs. 5 DVO-HVD sind die hochwertigen Datensätze durch die geodatenhaltenden Stellen in ihren Metadatenbeschreibungen zu kennzeichnen. Der AK Metadaten der GDI-DE hat festgelegt, auf welche Weise diese Kennzeichnung erfolgen kann.

← Nächstältere Version		Version vom 25. November 2024, 12:26 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	Es besteht die Möglichkeit bei der Metadatenerfassung im Geoportal Hessen eine manuelle Kennzeichnung der HVD Kategorien vorzunehmen. Die folgende Tabelle zeigt die HVD Kategorien und die Zuordnung zu den INSPIRE-Datenthemen.		Es besteht die Möglichkeit bei der Metadatenerfassung im Geoportal Hessen eine manuelle Kennzeichnung der HVD Kategorien vorzunehmen. Die folgende Tabelle zeigt die HVD Kategorien und die Zuordnung zu den INSPIRE-Datenthemen.

		+	[[Datei:HVD_Tabelle.png\|link=https://{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/3/34/HVD_Tabelle.png\|rahmenlos\|600px]]
−	HVD Kategorie
−	INSPIRE-Datenthema
−	1. Georaum
−	• Verwaltungseinheiten
−	• Geografische Bezeichnungen
−	• Adressen
−	• Gebäude
−	• Flurstücke/Grundstücke (Katasterparzellen)
−	2. Erdbeobachtung und Umwelt
−	• Gewässernetz
−	• Schutzgebiete
−	• Höhe
−	• Geologie
−	• Bodenbedeckung
−	• Orthofotografie
−	• Bewirtschaftungsgebiete/Schutzgebiete/geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten
−	• Biogeografische Regionen
−	• Energiequellen
−	• Umweltüberwachungseinrichtungen
−	• Lebensräume und Biotope
−	• Bodennutzung
−	• Mineralische Bodenschätze
−	• Gebiete mit naturbedingten Risiken
−	• Ozeanografisch-geografische Kennwerte
−	• Produktions- und Industrieanlagen
−	• Meeresregionen
−	• Boden
−	• Verteilung der Arten
−	6. Mobilität
−	• Verkehrsnetze

	Die DVO-HVD ist seit dem 09. Juni 2024 von den Mitgliedstaaten umzusetzen. Ab dem 09. Februar 2025 erfolgt eine erste Berichterstattung an die EU-Kommission.		Die DVO-HVD ist seit dem 09. Juni 2024 von den Mitgliedstaaten umzusetzen. Ab dem 09. Februar 2025 erfolgt eine erste Berichterstattung an die EU-Kommission.

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 <em>Seite zuletzt geändert: {{#time: d. F Y H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}} Uhr</em>
 Die DVO-HVD legt fest, dass Daten der öffentlichen Verwaltung mit hohem sozioökonomischem Wert der Öffentlichkeit einfach und kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Die Daten werden gemäß PSI-Richtlinie sechs thematischen Kategorien zugeordnet:
 . Georaum
 . Erdbeobachtung und Umwelt
 . Meteorologie
 . Statistik
 . Unternehmen und Eigentümerschaft von Unternehmen
 . Mobilität
-Die Kategorien Georaum, Erdbeobachtung und Umwelt sowie Mobilität verweisen auf Geodatenthemen, die auch unter die Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2007 zur Schaffung einer Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft (INSPIRE-Richtlinie) fallen. Hier bestehen also Überschneidungspunkte zwischen der DVO-HVD und der INSPIRE-Richtlinie, die in Hessen durch das Hessische Gesetz über das öffentliche Vermessungs- und Geoinformationswesen (HVGG) umgesetzt wird.
+Die Kategorien Georaum, Erdbeobachtung und Umwelt sowie Mobilität verweisen auf Geodatenthemen, die auch unter die Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2007 zur Schaffung einer Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft (INSPIRE-Richtlinie) fallen (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2007/2 LINK]</span></strong>). Hier bestehen also Überschneidungspunkte zwischen der DVO-HVD und der INSPIRE-Richtlinie, die in Hessen durch das Hessische Gesetz über das öffentliche Vermessungs- und Geoinformationswesen (HVGG) umgesetzt wird (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.rv.hessenrecht.hessen.de/bshe/document/jlr-VermGeoInfGHEV6IV LINK]</span></strong>).
 Für die Veröffentlichung von Geodaten gemäß DVO-HVD gelten für datenhaltende Stellen folgende Anforderungen:
 &bull; Zuordnung des Geodatendatensatzes zu einem Datenthema aus der INSPIRE-Richtlinie, unabhängig davon, ob sie konform zur Verordnung (EG) Nr. 1089/2010 der Kommission vom 23. November 2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten sind, oder nicht.
@@ Zeile 28: / Zeile 33: @@
 &bull; Gemäß Artikel 3 Abs. 5 DVO-HVD sind die hochwertigen Datensätze durch die geodatenhaltenden Stellen in ihren Metadatenbeschreibungen zu kennzeichnen. Der AK Metadaten der GDI-DE hat festgelegt, auf welche Weise diese Kennzeichnung erfolgen kann.
 Das Geoportal Hessen verfügt seit September 2024 über eine Funktion, durch die eine HVD Kennzeichnung der Metadaten gemäß den Vorgaben der GDI-DE automatisiert erfolgt. Der Automatismus greift bei Metadaten,
@@ Zeile 40: / Zeile 43: @@
 ==Hinweise zur manuellen Kennzeichnung==
 Es besteht die Möglichkeit bei der Metadatenerfassung im Geoportal Hessen eine manuelle Kennzeichnung der HVD Kategorien vorzunehmen. Die folgende Tabelle zeigt die HVD Kategorien und die Zuordnung zu den INSPIRE-Datenthemen.

@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 Das Geoportal Hessen verfügt seit September 2024 über eine Funktion, durch die eine HVD Kennzeichnung der Metadaten gemäß den Vorgaben der GDI-DE automatisiert erfolgt. Der Automatismus greift bei Metadaten,
 &bull; die mindestens einem INSPIRE-Datenthema zugeordnet sind und
 &bull; unter den Nutzungsbedingungen einer Open Data Lizenz veröffentlicht sind.

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 &bull; Gemäß Artikel 3 Abs. 5 DVO-HVD sind die hochwertigen Datensätze durch die geodatenhaltenden Stellen in ihren Metadatenbeschreibungen zu kennzeichnen. Der AK Metadaten der GDI-DE hat festgelegt, auf welche Weise diese Kennzeichnung erfolgen kann.
 Je nach thematischer Kategorie gibt es noch weitere Anforderungen (Datenmodellbeschreibungen, Pflichtattribute, historische Daten, …).
-In Hessen befindet sich derzeit ein Metadatenportal für offen Daten (auch für Daten ohne Raumbezug) im Aufbau, das vom hessischen Ministerium für Digitalisierung und Innovation (HMD) betrieben wird. Die Open Data Metadaten aus dem Geoportal Hessen werden in das Metadatenportal Hessen überführt, sobald dieses freigeschaltet ist. Über dieses Metadatenportal gelangen die hessischen Open Data Metadaten künftig in die übergeordneten Metadatenportale des Bundes (GovData Portal https://www.govdata.de/) und der Europäischen Union (European Data Portal https://data.europa.eu/de).
+In Hessen befindet sich derzeit ein Metadatenportal für offen Daten (auch für Daten ohne Raumbezug) im Aufbau, das vom hessischen Ministerium für Digitalisierung und Innovation (HMD) betrieben wird. Die Open Data Metadaten aus dem Geoportal Hessen werden in das Metadatenportal Hessen überführt, sobald dieses freigeschaltet ist. Über dieses Metadatenportal gelangen die hessischen Open Data Metadaten künftig in die übergeordneten Metadatenportale des Bundes (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://www.govdata.de/ GovData Portal]</span></strong>) und der Europäischen Union (<strong><span class="plainlinks real-external">[https://data.europa.eu/de European Data Portal]</span></strong>).
 Das Geoportal Hessen verfügt seit September 2024 über eine Funktion, durch die eine HVD Kennzeichnung der Metadaten gemäß den Vorgaben der GDI-DE automatisiert erfolgt. Der Automatismus greift bei Metadaten,